Allemand NOM B1 Rang 5289

der Verlobte

fiancé

die Verlobte, die Verlobten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Verlobte, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Verlobte vs Braut

mariée / fiancée

«Braut» (fiancée) désigne une femme le jour de son mariage ou durant la période qui le précède. «Der Verlobte» (fiancé) désigne un homme qui est fiancé. La forme féminine correspondante est «die Verlobte» (fiancée) ; elle souligne que la femme est fiancée, tandis que «Braut» s’emploie surtout dans le contexte immédiat du mariage.

Exemple visuel pour Braut
Verlobte

Seit der Verlobung stellt Anna ihren Partner als ihren Verlobten vor.

Depuis leurs fiançailles, Anna présente son partenaire comme son fiancé.

Braut

Am Hochzeitstag wartet die Braut vor der Kirche auf ihren Partner.

Le jour de son mariage, la mariée attend son partenaire devant l’église.

Ouvrir la page complète du mot: Braut

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…