
der Verlobte
prometido
Persona que está comprometida con alguien y quiere casarse con esa persona.
Meine Schwester und ihr Verlobter wollen nächsten Sommer heiraten.
Mi hermana y su prometido quieren casarse el próximo verano.
prometido
die Verlobte, die Verlobten
Cargando el estado guardado.

prometido
Persona que está comprometida con alguien y quiere casarse con esa persona.
Meine Schwester und ihr Verlobter wollen nächsten Sommer heiraten.
Mi hermana y su prometido quieren casarse el próximo verano.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Verlobten |
| Genitiv | der Verlobten |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Verlobte | die Verlobten |
| Akkusativ | die Verlobte | die Verlobten |
| Dativ | der Verlobten | den Verlobten |
| Genitiv | der Verlobten | der Verlobten |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Der Verlobte» (el prometido) pertenece a la familia de palabras formada por «sich verloben» (comprometerse), «verlobt» (comprometido) y «die Verlobung» (el compromiso). Así se reconoce la relación con una boda planeada.
Der Verlobte meiner Freundin arbeitet seit Jahren in Berlin.
El prometido de mi amiga lleva años trabajando en Berlín.
Algunas combinaciones frecuentes son «der Verlobte von jemandem» (el prometido de alguien), «den Verlobten vorstellen» (presentar al prometido) y «mit dem Verlobten sprechen» (hablar con el prometido). La persona puede especificarse mediante un nombre, un pronombre posesivo o un grupo con von.
Am Wochenende hat sie uns ihren Verlobten vorgestellt.
El fin de semana nos presentó a su prometido.
Después de «mit» (con), «der Verlobte» aparece en Dativ: «mit dem Verlobten» (con el prometido). Esta forma se necesita a menudo al describir actividades o conversaciones compartidas.
Sie war gestern mit ihrem Verlobten im Restaurant.
Ayer estuvo en el restaurante con su prometido.
novia
«Braut» (novia) designa a una mujer el día de su boda o durante el período anterior. «Der Verlobte» (prometido) designa a un hombre que está comprometido. La forma femenina correspondiente es «die Verlobte» (prometida); esta destaca que la mujer está comprometida, mientras que «Braut» (novia) se usa especialmente en el contexto inmediato de la boda.

Seit der Verlobung stellt Anna ihren Partner als ihren Verlobten vor.
Desde que se comprometió, Anna presenta a su pareja como su prometido.
Am Hochzeitstag wartet die Braut vor der Kirche auf ihren Partner.
El día de su boda, la novia espera a su pareja delante de la iglesia.