
der Verlobte
خطيب
شخص مخطوب لشخص آخر ويريد الزواج منه أو منها.
Meine Schwester und ihr Verlobter wollen nächsten Sommer heiraten.
تريد أختي وخطيبها الزواج في الصيف المقبل.
خطيب
die Verlobte, die Verlobten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

خطيب
شخص مخطوب لشخص آخر ويريد الزواج منه أو منها.
Meine Schwester und ihr Verlobter wollen nächsten Sommer heiraten.
تريد أختي وخطيبها الزواج في الصيف المقبل.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Verlobten |
| Genitiv | der Verlobten |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Verlobte | die Verlobten |
| Akkusativ | die Verlobte | die Verlobten |
| Dativ | der Verlobten | den Verlobten |
| Genitiv | der Verlobten | der Verlobten |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تنتمي «Der Verlobte» (الخطيب) إلى عائلة الكلمات التي تضم «sich verloben» (يخطب)، و«verlobt» (مخطوب)، و«die Verlobung» (الخطوبة). وهذا يوضح ارتباطها بزواج مخطط له.
Der Verlobte meiner Freundin arbeitet seit Jahren in Berlin.
يعمل خطيب صديقتي في برلين منذ سنوات.
من التراكيب الشائعة «der Verlobte von jemandem» (خطيب شخص ما)، و«den Verlobten vorstellen» (يعرّف الآخرين إلى خطيبه)، و«mit dem Verlobten sprechen» (يتحدث مع الخطيب). ويمكن تحديد الشخص باسمه أو بضمير ملكية أو بمجموعة تبدأ بـ«von».
Am Wochenende hat sie uns ihren Verlobten vorgestellt.
في عطلة نهاية الأسبوع، عرّفتنا إلى خطيبها.
بعد «mit» (مع) يأتي «der Verlobte» في حالة Dativ: «mit dem Verlobten» (مع الخطيب). وتحتاج إلى هذه الصيغة كثيرا عند وصف أنشطة أو محادثات مشتركة.
Sie war gestern mit ihrem Verlobten im Restaurant.
كانت أمس في المطعم مع خطيبها.
عروس
تشير «Braut» (عروس) إلى امرأة في يوم زفافها أو في الفترة التي تسبقه. أما «Der Verlobte» (الخطيب) فيشير إلى رجل مخطوب. والصيغة المؤنثة المقابلة هي «die Verlobte» (الخطيبة)؛ فهي تؤكد وجود خطوبة، بينما تُستخدم «Braut» خصوصًا في سياق الزفاف المباشر.

Seit der Verlobung stellt Anna ihren Partner als ihren Verlobten vor.
منذ خطوبتهما، يقدّم آنا شريكها على أنه خطيبها.
Am Hochzeitstag wartet die Braut vor der Kirche auf ihren Partner.
في يوم زفافها، تنتظر العروس شريكها أمام الكنيسة.