الألمانية فعل B1 الترتيب 20678

verlosen

يمنح بالقرعة

verlosen – verloste – hat verlost

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني verlosen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

verlosen vs auslosen

يختار بالقرعة

يمكن أن يصف «⁨verlosen⁩» (يمنح بالقرعة) و«⁨auslosen⁩» (يختار بالقرعة) عملية السحب العشوائي نفسها من منظورين مختلفين. يركز verlosen عادةً على الجائزة أو الشيء الذي سيُمنح. أما auslosen فيؤكد الاختيار أو القرار العشوائي، مثل اختيار فائزة.

مثال مرئي على auslosen
verlosen

Der Verein verlost unter allen Teilnehmenden ein Fahrrad.

تمنح الجمعية دراجة بالقرعة بين جميع المشاركين.

auslosen

Der Verein lost unter allen Teilnehmenden die Gewinnerin aus.

تختار الجمعية الفائزة بالقرعة من بين جميع المشاركين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: auslosen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...