Allemand NOM C1 Rang 19356

die Verschwiegenheit

discrétion

die Verschwiegenheit

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Verschwiegenheit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Verschwiegenheit vs Geheimhaltung

confidentialité

« Geheimhaltung » (confidentialité) et « Verschwiegenheit » (discrétion) signifient toutes deux que les informations confidentielles ne sont pas divulguées. « Geheimhaltung » désigne plutôt la pratique organisée ou la protection de documents et de procédures. « Verschwiegenheit » met en revanche l’accent sur le devoir personnel ou la qualité d’une personne qui ne révèle rien.

Exemple visuel pour Geheimhaltung
Verschwiegenheit

Die Mitarbeiterin wahrt über den Inhalt der Unterlagen Verschwiegenheit.

L’employée fait preuve de discrétion concernant le contenu des documents.

Geheimhaltung

Die Firma schützt die Unterlagen durch strenge Geheimhaltung.

L’entreprise protège les documents grâce à une stricte confidentialité.

Ouvrir la page complète du mot: Geheimhaltung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…