tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 19356

die Verschwiegenheit

riservatezza

die Verschwiegenheit

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Verschwiegenheit, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Verschwiegenheit vs Geheimhaltung

riservatezza

Geheimhaltung e Verschwiegenheit significano entrambe che le informazioni riservate non vengono divulgate. Geheimhaltung indica piuttosto la pratica organizzata o la protezione di documenti e procedure. Verschwiegenheit sottolinea invece l’obbligo o la caratteristica personale di qualcuno di non rivelare nulla.

Esempio visivo per Geheimhaltung
Verschwiegenheit

Die Mitarbeiterin wahrt über den Inhalt der Unterlagen Verschwiegenheit.

La dipendente mantiene il riserbo sul contenuto dei documenti.

Geheimhaltung

Die Firma schützt die Unterlagen durch strenge Geheimhaltung.

L’azienda protegge i documenti attraverso una rigorosa riservatezza.

Apri la scheda completa: Geheimhaltung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...