Allemand NOM B2 Rang 15958

die Diskretion

discrétion / pouvoir discrétionnaire

die Diskretion

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Diskretion, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Diskretion vs Vertraulichkeit

confidentialité / intimité

La « Diskretion » (discrétion) décrit le comportement réservé et plein de tact d’une personne lorsqu’elle traite des informations privées. En revanche, la « Vertraulichkeit » (confidentialité) désigne le caractère protégé d’une conversation ou d’informations : elles ne sont pas destinées au public ni à des personnes non autorisées.

Exemple visuel pour Vertraulichkeit
Diskretion

Die Beraterin bewahrte bei dem persönlichen Gespräch volle Diskretion.

La conseillère a fait preuve d’une discrétion totale lors de l’entretien personnel.

Vertraulichkeit

Für das persönliche Gespräch wurde vollständige Vertraulichkeit zugesichert.

La confidentialité totale de l’entretien personnel a été garantie.

Ouvrir la page complète du mot: Vertraulichkeit

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…