Allemand ADJECTIF B2 Rang 14002

verseucht

contaminé / infesté

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : verseucht, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

verseucht vs belastet

accablé / contaminé / compromis

Lorsque le sol ou l’eau contient des substances nocives, « belastet » (contaminé) et « verseucht » (contaminé) sont tous les deux possibles. « Belastet » décrit la contamination problématique de manière plus objective et n’en précise pas le degré. « Verseucht » insiste davantage sur le danger dû à la contamination. Même une eau fortement « Belastet » (contaminée) peut être dangereuse ; « belastet » ne signifie donc pas inoffensif.

Exemple visuel pour belastet
verseucht

Das Wasser im Brunnen ist mit giftigen Stoffen verseucht.

L’eau du puits est contaminée par des substances toxiques.

belastet

Das Wasser im Brunnen ist stark mit giftigen Stoffen belastet.

L’eau du puits est fortement contaminée par des substances toxiques.

Ouvrir la page complète du mot: belastet

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…