Allemand ADJECTIF B2 Rang 19495

befallen

infesté / accablé

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : befallen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

befallen vs infiziert

infecté

« infiziert » (infecté) souligne que des agents pathogènes ont pénétré dans un corps et s’y trouvent. « befallen » (infesté) est plus général et peut aussi s’employer pour des parasites ou pour une atteinte générale par une maladie. Pour les virus ou les bactéries, « infiziert » est généralement plus précis ; pour les parasites ou les nuisibles, « befallen » est souvent le choix le plus approprié.

Exemple visuel pour infiziert
befallen

Der Hund ist von Flöhen befallen und kratzt sich ständig.

Le chien est infesté de puces et se gratte sans arrêt.

infiziert

Der Hund ist mit einem Virus infiziert und hat Fieber.

Le chien est infecté par un virus et a de la fièvre.

Ouvrir la page complète du mot: infiziert

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…