Allemand NOM B2 Rang 3617

die Zerstörung

destruction

die Zerstörung, die Zerstörungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Zerstörung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Zerstörung vs Vernichtung

destruction

«Zerstörung» (destruction) et «Vernichtung» (destruction) peuvent tous deux désigner une destruction complète. «Zerstörung» est plus général et peut désigner l’action de casser quelque chose ou le résultat de cette action, tandis que «Vernichtung» met davantage l’accent sur l’anéantissement total et souvent intentionnel. Pour un bâtiment détruit, «Zerstörung» convient généralement ; pour l’élimination définitive de quelque chose, «Vernichtung» convient davantage.

Exemple visuel pour Vernichtung
Zerstörung

Die Zerstörung des alten Hauses begann nach dem schweren Brand.

La destruction de la vieille maison a commencé après le grave incendie.

Vernichtung

Die Vernichtung der alten Akten erfolgte nach einer gezielten Entscheidung.

La destruction des anciens dossiers a eu lieu à la suite d’une décision délibérée.

Ouvrir la page complète du mot: Vernichtung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…