Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 27216

die Weltpremiere

światowa premiera

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Weltpremiere vs Uraufführung

prapremiera

Prapremiera i światowa premiera mogą oznaczać to samo wydarzenie: pierwszy publiczny pokaz dzieła. „Uraufführung” (prapremiera) zwraca uwagę na pierwsze wykonanie dzieła, a „Weltpremiere” (światowa premiera) podkreśla, że wcześniej nie przedstawiono go publicznie nigdzie na świecie.

Przykład wizualny: Uraufführung
Weltpremiere

Das Stadttheater feiert heute die Weltpremiere des zuvor nirgendwo gezeigten Stücks.

Teatr miejski świętuje dziś światową premierę sztuki, której wcześniej nigdzie nie wystawiano.

Uraufführung

Das neue Theaterstück erlebt heute am Stadttheater seine Uraufführung.

Dziś w teatrze miejskim odbędzie się prapremiera nowej sztuki teatralnej.

Otwórz pełną stronę słowa: Uraufführung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...