
das Winterfell
pelage d’hiver
Pelage épais qu’un animal développe pour la saison froide et qui le protège du froid.
Das Pferd hat bereits ein dickes Winterfell bekommen.
Le cheval a déjà développé un épais pelage d’hiver.
pelage d’hiver
das Winterfell, die Winterfelle
Chargement de ton état enregistré.

pelage d’hiver
Pelage épais qu’un animal développe pour la saison froide et qui le protège du froid.
Das Pferd hat bereits ein dickes Winterfell bekommen.
Le cheval a déjà développé un épais pelage d’hiver.
| genre | neutre das |
|---|---|
| pluriel | die Winterfelle |
| Genitiv | des Winterfelles |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Winterfell | die Winterfelle |
| Akkusativ | das Winterfell | die Winterfelle |
| Dativ | dem Winterfell | den Winterfellen |
| Genitiv | des Winterfelles des Winterfells | der Winterfelle |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Winterfell » (pelage d’hiver) se compose de « Winter » (hiver) et de « Fell » (pelage). Le premier élément désigne la saison et le second désigne la couverture corporelle de l’animal.
Das Winterfell des Fuchses schützt ihn auch bei starkem Frost.
Le pelage d’hiver du renard le protège même en cas de fortes gelées.
Les associations courantes sont « Winterfell bekommen » (développer un pelage d’hiver), « Winterfell entwickeln » (développer un pelage d’hiver) et « das Winterfell verlieren » (perdre son pelage d’hiver). Tu peux les utiliser pour décrire la transformation saisonnière du pelage d’un animal.
Im Frühjahr verliert unser Hund sein Winterfell.
Au printemps, notre chien perd son pelage d’hiver.
Les associations courantes sont « dichtes Winterfell » (pelage d’hiver épais), « dickes Winterfell » (pelage d’hiver épais) et « warmes Winterfell » (pelage d’hiver chaud). Tu peux utiliser « besonders » (particulièrement) pour mettre en valeur la caractéristique décrite.
Unsere Katze hat dieses Jahr ein besonders dichtes Winterfell.
Cette année, notre chatte a un pelage d’hiver particulièrement épais.
fourrure
Pour désigner le pelage épais d’un animal, « der Pelz » (fourrure) et « das Winterfell » (pelage d’hiver) peuvent tous deux convenir. « Pelz » est le terme général, sans préciser de saison. « Winterfell » souligne que l’animal a développé ce pelage épais pour la saison froide.

Im Herbst bekommt der Fuchs sein dichtes Winterfell, das ihn vor Kälte schützt.
À l’automne, le renard prend son pelage d’hiver épais, qui le protège du froid.
Der dichte Pelz des Fuchses schützt ihn vor Kälte.
La fourrure épaisse du renard le protège du froid.