
das Winterfell
pelaje de invierno
El pelaje espeso que un animal desarrolla para la estación fría y que lo protege del frío.
Das Pferd hat bereits ein dickes Winterfell bekommen.
El caballo ya ha desarrollado un pelaje de invierno espeso.
pelaje de invierno
das Winterfell, die Winterfelle
Cargando el estado guardado.

pelaje de invierno
El pelaje espeso que un animal desarrolla para la estación fría y que lo protege del frío.
Das Pferd hat bereits ein dickes Winterfell bekommen.
El caballo ya ha desarrollado un pelaje de invierno espeso.
| género | neutro das |
|---|---|
| plural | die Winterfelle |
| Genitiv | des Winterfelles |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Winterfell | die Winterfelle |
| Akkusativ | das Winterfell | die Winterfelle |
| Dativ | dem Winterfell | den Winterfellen |
| Genitiv | des Winterfelles des Winterfells | der Winterfelle |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Winterfell» (pelaje de invierno) está formado por «Winter» (invierno) y «Fell» (pelaje). La primera parte indica la estación y la segunda, la cobertura corporal del animal.
Das Winterfell des Fuchses schützt ihn auch bei starkem Frost.
El pelaje de invierno del zorro lo protege incluso cuando hay una helada intensa.
Algunas combinaciones habituales son «Winterfell bekommen» (desarrollar un pelaje de invierno), «Winterfell entwickeln» (desarrollar un pelaje de invierno) y «das Winterfell verlieren» (perder el pelaje de invierno). Estas expresiones sirven para describir el cambio estacional del pelaje de un animal.
Im Frühjahr verliert unser Hund sein Winterfell.
En primavera, nuestro perro pierde el pelaje de invierno.
Algunas combinaciones frecuentes son «dichtes Winterfell» (pelaje de invierno espeso), «dickes Winterfell» (pelaje de invierno grueso) y «warmes Winterfell» (pelaje de invierno cálido). Puedes usar «besonders» (especialmente) para destacar la característica descrita.
Unsere Katze hat dieses Jahr ein besonders dichtes Winterfell.
Este año, nuestra gata tiene un pelaje de invierno especialmente espeso.
piel
«Der Pelz» (el pelaje) y «das Winterfell» (el pelaje de invierno) pueden referirse al denso pelaje de un animal. «Pelz» es el término general y no especifica ninguna estación. «Winterfell» destaca que el animal ha desarrollado ese pelaje espeso para la estación fría.

Im Herbst bekommt der Fuchs sein dichtes Winterfell, das ihn vor Kälte schützt.
En otoño, al zorro le crece su denso pelaje de invierno, que lo protege del frío.
Der dichte Pelz des Fuchses schützt ihn vor Kälte.
El denso pelaje del zorro lo protege del frío.