
das Winterfell
pelagem de inverno
A pelagem espessa que um animal desenvolve para a estação fria e que o protege do frio.
Das Pferd hat bereits ein dickes Winterfell bekommen.
O cavalo já criou uma pelagem de inverno espessa.
pelagem de inverno
das Winterfell, die Winterfelle
Carregando seu estado salvo.

pelagem de inverno
A pelagem espessa que um animal desenvolve para a estação fria e que o protege do frio.
Das Pferd hat bereits ein dickes Winterfell bekommen.
O cavalo já criou uma pelagem de inverno espessa.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| plural | die Winterfelle |
| Genitiv | des Winterfelles |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Winterfell | die Winterfelle |
| Akkusativ | das Winterfell | die Winterfelle |
| Dativ | dem Winterfell | den Winterfellen |
| Genitiv | des Winterfelles des Winterfells | der Winterfelle |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Winterfell” (pelagem de inverno) é formado por “Winter” (inverno) e “Fell” (pelagem). A primeira parte indica a estação do ano, e a segunda, a cobertura do corpo do animal.
Das Winterfell des Fuchses schützt ihn auch bei starkem Frost.
A pelagem de inverno da raposa a protege até mesmo durante geadas fortes.
Combinações típicas são “Winterfell bekommen” (criar uma pelagem de inverno), “Winterfell entwickeln” (desenvolver uma pelagem de inverno) e “das Winterfell verlieren” (perder a pelagem de inverno). Com elas, você pode descrever a mudança sazonal da pelagem de um animal.
Im Frühjahr verliert unser Hund sein Winterfell.
Na primavera, nosso cachorro perde a pelagem de inverno.
Combinações frequentes são “dichtes Winterfell” (pelagem de inverno espessa), “dickes Winterfell” (pelagem de inverno grossa) e “warmes Winterfell” (pelagem de inverno quente). Você pode usar “besonders” (especialmente) para destacar a característica descrita.
Unsere Katze hat dieses Jahr ein besonders dichtes Winterfell.
Nossa gata está com uma pelagem de inverno especialmente espessa este ano.
pele
Tanto “der Pelz” (pelagem) quanto “das Winterfell” (pelagem de inverno) podem se referir à pelagem espessa de um animal. “Pelz” é o termo geral, sem especificar uma estação. “Winterfell” destaca que o animal desenvolveu essa pelagem espessa para a estação fria.

Im Herbst bekommt der Fuchs sein dichtes Winterfell, das ihn vor Kälte schützt.
No outono, a raposa desenvolve sua pelagem de inverno espessa, que a protege do frio.
Der dichte Pelz des Fuchses schützt ihn vor Kälte.
A pelagem espessa da raposa a protege do frio.