Allemand NOM A1 Rang 87

die Zeit

temps

die Zeit, die Zeiten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Zeit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Zeit vs Moment

moment

«Zeit» (avoir le temps) désigne ici du temps libre dont on dispose pour faire quelque chose. «Moment» (instant), en revanche, désigne une très courte période ou une brève occasion. Quand on n’est généralement pas occupé, on a du temps ; pour une courte interruption ou une occasion, le mot «Moment» convient.

Exemple visuel pour Moment
Zeit

Ich habe heute Zeit, um deine Nachricht in Ruhe zu beantworten.

Aujourd’hui, j’ai le temps de répondre tranquillement à ton message.

Moment

Ich habe gerade einen Moment, um deine Nachricht kurz zu lesen.

Là, j’ai un instant pour lire rapidement ton message.

Ouvrir la page complète du mot: Moment

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…