Allemand NOM C1 Rang 15892

die Zivilbevölkerung

population civile

die Zivilbevölkerung, die Zivilbevölkerungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Zivilbevölkerung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Zivilbevölkerung vs Zivilist

civil / profane

«Der Zivilist» (le civil) désigne une personne qui n’appartient pas à une organisation armée. «Die Zivilbevölkerung» (la population civile), en revanche, désigne l’ensemble de ces citoyens d’un pays en tant que groupe. Pour une personne concernée, on emploie donc «Zivilist», et pour l’ensemble de la population, «Zivilbevölkerung».

Exemple visuel pour Zivilist
Zivilbevölkerung

Die Zivilbevölkerung musste wegen der Kämpfe ihre Häuser verlassen.

La population civile a dû quitter ses maisons à cause des combats.

Zivilist

Ein Zivilist musste wegen der Kämpfe sein Haus verlassen.

Un civil a dû quitter sa maison à cause des combats.

Ouvrir la page complète du mot: Zivilist

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…