Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 15892

die Zivilbevölkerung

ludność cywilna

die Zivilbevölkerung, die Zivilbevölkerungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Zivilbevölkerung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Zivilbevölkerung vs Zivilist

cywil / laik

„Zivilist” (cywil) oznacza pojedynczą osobę, która nie należy do organizacji zbrojnej. „Zivilbevölkerung” (ludność cywilna) oznacza natomiast wszystkich takich obywateli danego kraju jako grupę. Dlatego w odniesieniu do pojedynczej osoby, której to dotyczy, pasuje „Zivilist”, a w odniesieniu do całej ludności używa się „Zivilbevölkerung”.

Przykład wizualny: Zivilist
Zivilbevölkerung

Die Zivilbevölkerung musste wegen der Kämpfe ihre Häuser verlassen.

Z powodu walk ludność cywilna musiała opuścić swoje domy.

Zivilist

Ein Zivilist musste wegen der Kämpfe sein Haus verlassen.

Z powodu walk cywil musiał opuścić swój dom.

Otwórz pełną stronę słowa: Zivilist

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...