Allemand NOM B2 Rang 21829

der Zuschnitt

découpe / configuration

der Zuschnitt, die Zuschnitte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Zuschnitt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Zuschnitt vs Schnitt

coupure / coupe / montage / coupe transversale

Pour les vêtements, « Schnitt » (coupe) désigne généralement la forme ou la coupe du vêtement terminé. « Zuschnitt » (découpe) désigne en revanche la découpe du matériau selon un modèle ou des mesures. Pour parler de la conception d’une veste, « Schnitt » convient donc, tandis que « Zuschnitt » désigne l’étape précédente concernant le tissu.

Exemple visuel pour Schnitt
Zuschnitt

Der genaue Zuschnitt des Stoffes erfolgt nach einem festen Muster.

La découpe précise du tissu se fait selon un modèle défini.

Schnitt

Der lockere Schnitt der Jacke bietet viel Bewegungsfreiheit.

La coupe ample de la veste offre une grande liberté de mouvement.

Ouvrir la page complète du mot: Schnitt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…