Allemand VERBE B2 Rang 21828

unterschlagen

détourner / dissimuler

unterschlagen – schlug unter – hat untergeschlagen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : unterschlagen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unterschlagen vs unterdrücken

réprimer

« Unterdrücken » (étouffer) et « unterschlagen » (dissimuler) peuvent empêcher des preuves ou des informations importantes d’être connues. « Unterdrücken » met l’accent sur le fait de bloquer activement leur publication ou leur diffusion. Ici, « unterschlagen » signifie ne pas présenter ou ne pas mentionner volontairement des informations disponibles, souvent pour tromper les autres.

Exemple visuel pour unterdrücken
unterschlagen

Die Leitung unterschlug dem Ausschuss die belastenden Beweise.

La direction a dissimulé les preuves compromettantes à la commission.

unterdrücken

Die Leitung unterdrückte die Veröffentlichung der belastenden Beweise.

La direction a étouffé la publication des preuves compromettantes.

Ouvrir la page complète du mot: unterdrücken

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…