Allemand ADJECTIF B2 Rang 22144

zwiespältig

ambivalent

zwiespältig – zwiespältiger – am zwiespältigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : zwiespältig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

zwiespältig vs gemischt

mélangé / mitigé / mixte

« Gemischt » (mitigé) et « zwiespältig » (ambivalent) décrivent tous deux des sentiments ou des appréciations contradictoires ressentis en même temps. « Gemischt » se contente plutôt de constater ces oppositions, tandis que « zwiespältig » souligne en plus un conflit intérieur ou une indécision. Utilise « gemischt » pour une description neutre et « zwiespältig » lorsque le conflit intérieur est important.

Exemple visuel pour gemischt
zwiespältig

Nach dem Gespräch war sie wegen ihrer widersprüchlichen Gefühle zwiespältig.

Après la conversation, elle se sentait tiraillée à cause de ses sentiments contradictoires.

gemischt

Nach dem Gespräch hatte sie gemischte Gefühle.

Après la conversation, elle avait des sentiments mitigés.

Ouvrir la page complète du mot: gemischt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…