Allemand ADJECTIF B2 Rang 22145

unkonzentriert

distrait

unkonzentriert – unkonzentrierter – am unkonzentriertesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : unkonzentriert, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unkonzentriert vs zerstreut

distrait / dispersé

Les deux mots désignent un manque de concentration. « Zerstreut » (distrait) laisse plutôt entendre une absence d'esprit générale, tandis que « unkonzentriert » (distrait) met en avant le manque d'attention lors d'une tâche précise. Utilise « zerstreut » lorsque les pensées s'égarent, et « unkonzentriert » lorsque l'accent est mis sur l'exécution de la tâche.

Exemple visuel pour zerstreut
unkonzentriert

Beim Lernen war Paul unkonzentriert und konnte die Aufgabe nicht aufmerksam bearbeiten.

En étudiant, Paul était distrait et n'arrivait pas à faire attention à l'exercice.

zerstreut

Beim Lernen war Paul zerstreut, weil er ständig an seine Reise dachte.

En étudiant, Paul était distrait parce qu'il pensait sans cesse à son voyage.

Ouvrir la page complète du mot: zerstreut

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…