Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 22144

zwiespältig

ambiwalentny

zwiespältig – zwiespältiger – am zwiespältigsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: zwiespältig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zwiespältig vs gemischt

mieszany

Oba słowa opisują występujące jednocześnie sprzeczne uczucia lub oceny. „Gemischt” (mieszany) raczej stwierdza obecność tych przeciwieństw, natomiast „zwiespältig” (ambiwalentny) dodatkowo podkreśla wewnętrzny konflikt lub niezdecydowanie. Używaj „gemischt” (mieszany) w neutralnym opisie, a „zwiespältig” (ambiwalentny), gdy ważny jest wewnętrzny konflikt.

Przykład wizualny: gemischt
zwiespältig

Nach dem Gespräch war sie wegen ihrer widersprüchlichen Gefühle zwiespältig.

Po rozmowie była rozdarta z powodu swoich sprzecznych uczuć.

gemischt

Nach dem Gespräch hatte sie gemischte Gefühle.

Po rozmowie miała mieszane uczucia.

Otwórz pełną stronę słowa: gemischt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...