Alemán ADJETIVO B1 Posición 6844

angepasst

adaptado / conformista

angepasst – angepasster – am angepasstesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán angepasst, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

angepasst vs angemessen

adecuado

Al describir un comportamiento que encaja con una situación social, se pueden utilizar ambas palabras. «Angemessen» (adecuado) valora la acción como apropiada y bien medida; «angepasst» (conformista) puede destacar que alguien se guía mucho por las expectativas externas y renuncia por ello a su propia individualidad. Para describir simplemente que algo encaja con la situación, «angemessen» es la mejor opción.

Ejemplo visual de angemessen
angepasst

Mara stimmte trotz ihrer Zweifel sofort zu und wirkte sehr angepasst.

A pesar de sus dudas, Mara aceptó de inmediato y pareció muy conformista.

angemessen

Mara antwortete auf die Kritik ruhig und angemessen.

Mara respondió a la crítica con calma y de manera adecuada.

Abrir la página completa de la palabra: angemessen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...