Alemán VERBO B2 Posición 7380

zuschneiden

cortar a medida / adaptar

zuschneiden – schnitt zu – hat zugeschnitten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán zuschneiden, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zuschneiden vs schneiden

cortar

«Schneiden» (cortar) es la denominación general para trabajar algo o dividirlo con una herramienta afilada. «Zuschneiden» (cortar a medida) es más específico y se usa cuando se pretende dar al material una forma o un tamaño determinado y adecuado. Por eso, para una sola pieza de tela cortada según un patrón, se usa «zuschneiden» (cortar a medida).

Ejemplo visual de schneiden
zuschneiden

Mia schneidet den Stoff nach dem Schnittmuster für das Kleid zu.

Mia corta la tela a medida según el patrón del vestido.

schneiden

Mia schneidet den großen Stoffrest in mehrere Stücke.

Mia corta el retal grande en varios trozos.

Abrir la página completa de la palabra: schneiden

En la vida real

Cargando ejemplos en video...