Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 22269

die Anklageschrift

acusación formal

die Anklageschrift, die Anklageschriften

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Anklageschrift, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Anklageschrift vs Anklage

acusación

«Anklage» (acusación) es la acusación formal presentada por la fiscalía; «Anklageschrift» (acusación formal) es el documento en el que consta esa acusación. Para referirse al paso judicial, se usa «Anklage erheben» (presentar una acusación). Cuando se trata de presentar el documento escrito, corresponde «Anklageschrift einreichen» (presentar una acusación formal).

Ejemplo visual de Anklage
Anklageschrift

Die Staatsanwaltschaft reicht die Anklageschrift gegen den Mann wegen Diebstahls beim Gericht ein.

La fiscalía presenta ante el tribunal la acusación formal contra el hombre por robo.

Anklage

Die Staatsanwaltschaft erhebt Anklage gegen den Mann wegen Diebstahls.

La fiscalía presenta una acusación contra el hombre por robo.

Abrir la página completa de la palabra: Anklage

En la vida real

Cargando ejemplos en video...