Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 22269

die Anklageschrift

akt oskarżenia

die Anklageschrift, die Anklageschriften

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Anklageschrift, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Anklageschrift vs Anklage

oskarżenie

„Anklage” (oskarżenie) to formalne oskarżenie wniesione przez prokuraturę, a „Anklageschrift” (akt oskarżenia) to dokument zawierający to oskarżenie. O kroku prawnym mówi się „Anklage erheben” (wnieść oskarżenie). Gdy chodzi o złożenie pisemnego dokumentu, właściwe jest „Anklageschrift einreichen” (złożyć akt oskarżenia).

Przykład wizualny: Anklage
Anklageschrift

Die Staatsanwaltschaft reicht die Anklageschrift gegen den Mann wegen Diebstahls beim Gericht ein.

Prokuratura składa w sądzie akt oskarżenia przeciwko mężczyźnie w sprawie kradzieży.

Anklage

Die Staatsanwaltschaft erhebt Anklage gegen den Mann wegen Diebstahls.

Prokuratura wnosi przeciwko mężczyźnie oskarżenie o kradzież.

Otwórz pełną stronę słowa: Anklage

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...