
anknipsen
encender
Encender algo, especialmente una lámpara o un aparato eléctrico; esta palabra es coloquial.
Kannst du bitte das Licht anknipsen?
¿Puedes encender la luz, por favor?
encender
anknipsen – knipste an – hat angeknipst
Cargando el estado guardado.

encender
Encender algo, especialmente una lámpara o un aparato eléctrico; esta palabra es coloquial.
Kannst du bitte das Licht anknipsen?
¿Puedes encender la luz, por favor?
| ich | knipse an |
|---|---|
| du | knipst an |
| er/sie/es | knipst an |
| wir | knipsen an |
| ihr | knipst an |
| sie | knipsen an |
| ich | knipste an |
|---|---|
| du | knipstest an |
| er/sie/es | knipste an |
| wir | knipsten an |
| ihr | knipstet an |
| sie | knipsten an |
| ich | habe angeknipst |
|---|---|
| du | hast angeknipst |
| er/sie/es | hat angeknipst |
| wir | haben angeknipst |
| ihr | habt angeknipst |
| sie | haben angeknipst |
| du | knips an! knipse an! |
|---|---|
| ihr | knipst an! |
| Sie | knipsen Sie an! |
| ich | hatte angeknipst |
|---|---|
| du | hattest angeknipst |
| er/sie/es | hatte angeknipst |
| wir | hatten angeknipst |
| ihr | hattet angeknipst |
| sie | hatten angeknipst |
| ich | werde anknipsen |
|---|---|
| du | wirst anknipsen |
| er/sie/es | wird anknipsen |
| wir | werden anknipsen |
| ihr | werdet anknipsen |
| sie | werden anknipsen |
| ich | knipse an |
|---|---|
| du | knipsest an |
| er/sie/es | knipse an |
| wir | knipsen an |
| ihr | knipset an |
| sie | knipsen an |
Se usa en el estilo indirecto.
| ich | knipste an |
|---|---|
| du | knipstest an |
| er/sie/es | knipste an |
| wir | knipsten an |
| ihr | knipstet an |
| sie | knipsten an |
Se usa para deseos y para “würde”.
| infinitivo | anknipsen |
|---|---|
| con zu | anzuknipsen |
| participio presente | anknipsend |
| participio pasado | angeknipst |
«Anknipsen» es un verbo separable. En la oración principal, «an» (partícula separable) va al final de la oración; en la oración subordinada, el verbo permanece unido, y con el infinitivo, «zu» (partícula del infinitivo) se coloca entre el prefijo y el verbo.
Knips bitte das Licht an, bevor du den Raum verlässt.
Enciende la luz, por favor, antes de salir de la habitación.
Im Zimmer wird es hell, sobald sie die Lampe anknipst.
La habitación se ilumina en cuanto ella enciende la lámpara.
Er geht ins Büro, um den Computer anzuknipsen.
Él va a la oficina para encender el ordenador.
«Anknipsen» está formado por el prefijo «an-» (prefijo que indica conexión o puesta en funcionamiento) y el verbo «knipsen» (hacer clic). Aquí, el prefijo indica que algo se pone en funcionamiento.
Kannst du im Flur die Lampe anknipsen?
¿Puedes encender la lámpara del pasillo?
«Anknipsen» se usa especialmente con fuentes de luz y aparatos eléctricos. Los objetos típicos son «das Licht» (la luz), «eine Lampe» (una lámpara) y «den Fernseher» (el televisor).
Mein Bruder knipst jeden Morgen zuerst das Licht an.
Mi hermano enciende primero la luz todas las mañanas.
encender / recurrir a
«Einschalten» (encender) y «anknipsen» (encender) pueden significar activar una lámpara o un aparato eléctrico. «Einschalten» es neutro en cuanto al registro y también se usa en instrucciones, mientras que «anknipsen» es coloquial. Usa «einschalten» en cualquier situación y «anknipsen» sobre todo en una conversación informal.

Kannst du bitte die Lampe anknipsen, bevor du ins Wohnzimmer kommst?
¿Puedes encender la lámpara antes de entrar en la sala?
Drücken Sie den Knopf, um die Lampe einzuschalten.
Presione el botón para encender la lámpara.