Alemán VERBO A1 Posición 8017

anschalten

encender / recurrir a

anschalten – schaltete an – hat angeschaltet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán anschalten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

anschalten vs starten

empezar

En el caso de una máquina, tanto starten (arrancar) como anschalten (encender) pueden relacionarse con el comienzo de su funcionamiento. Anschalten se refiere sobre todo a accionar el interruptor, mientras que starten destaca el comienzo del funcionamiento o del proceso de la máquina. Para la acción de accionar el interruptor, se usa anschalten; para la puesta en marcha posterior de la máquina, es más apropiado starten.

Ejemplo visual de starten
anschalten

Er schaltet die Maschine am Hauptschalter an.

Él enciende la máquina con el interruptor principal.

starten

Nach dem Einschalten startet die Maschine automatisch.

Después de encenderla, la máquina arranca automáticamente.

Abrir la página completa de la palabra: starten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...