
anknipsen
ligar
Ligar alguma coisa, especialmente uma lâmpada ou um aparelho elétrico; esta palavra é coloquial.
Kannst du bitte das Licht anknipsen?
Você pode acender a luz, por favor?
ligar
anknipsen – knipste an – hat angeknipst
Carregando seu estado salvo.

ligar
Ligar alguma coisa, especialmente uma lâmpada ou um aparelho elétrico; esta palavra é coloquial.
Kannst du bitte das Licht anknipsen?
Você pode acender a luz, por favor?
| ich | knipse an |
|---|---|
| du | knipst an |
| er/sie/es | knipst an |
| wir | knipsen an |
| ihr | knipst an |
| sie | knipsen an |
| ich | knipste an |
|---|---|
| du | knipstest an |
| er/sie/es | knipste an |
| wir | knipsten an |
| ihr | knipstet an |
| sie | knipsten an |
| ich | habe angeknipst |
|---|---|
| du | hast angeknipst |
| er/sie/es | hat angeknipst |
| wir | haben angeknipst |
| ihr | habt angeknipst |
| sie | haben angeknipst |
| du | knips an! knipse an! |
|---|---|
| ihr | knipst an! |
| Sie | knipsen Sie an! |
| ich | hatte angeknipst |
|---|---|
| du | hattest angeknipst |
| er/sie/es | hatte angeknipst |
| wir | hatten angeknipst |
| ihr | hattet angeknipst |
| sie | hatten angeknipst |
| ich | werde anknipsen |
|---|---|
| du | wirst anknipsen |
| er/sie/es | wird anknipsen |
| wir | werden anknipsen |
| ihr | werdet anknipsen |
| sie | werden anknipsen |
| ich | knipse an |
|---|---|
| du | knipsest an |
| er/sie/es | knipse an |
| wir | knipsen an |
| ihr | knipset an |
| sie | knipsen an |
Usado no discurso indireto.
| ich | knipste an |
|---|---|
| du | knipstest an |
| er/sie/es | knipste an |
| wir | knipsten an |
| ihr | knipstet an |
| sie | knipsten an |
Usado para desejos e para “würde”.
| infinitivo | anknipsen |
|---|---|
| com zu | anzuknipsen |
| Partizip I | anknipsend |
| Partizip II | angeknipst |
“Anknipsen” (ligar) é um verbo separável. Na oração principal, “an” (partícula separável) fica no fim da oração; na oração subordinada, o verbo permanece unido, e, no infinitivo com “zu” (partícula do infinitivo), “zu” fica entre o prefixo e o verbo.
Knips bitte das Licht an, bevor du den Raum verlässt.
Por favor, acenda a luz antes de sair do quarto.
Im Zimmer wird es hell, sobald sie die Lampe anknipst.
O quarto fica claro assim que ela acende a lâmpada.
Er geht ins Büro, um den Computer anzuknipsen.
Ele vai ao escritório para ligar o computador.
“Anknipsen” (ligar) é formado pelo prefixo “an-” (prefixo que indica ligação) e pelo verbo “knipsen” (clicar). Aqui, o prefixo indica que algo é colocado em funcionamento.
Kannst du im Flur die Lampe anknipsen?
Você pode acender a lâmpada do corredor?
“Anknipsen” (ligar) é usado principalmente com fontes de luz e aparelhos elétricos. Os objetos típicos são “das Licht” (a luz), “eine Lampe” (uma lâmpada) e “den Fernseher” (a televisão).
Mein Bruder knipst jeden Morgen zuerst das Licht an.
Meu irmão acende a luz primeiro todas as manhãs.
ligar / acionar / intervir
“Einschalten” e “anknipsen” significam ativar uma lâmpada ou um aparelho elétrico. “Einschalten” é neutro quanto ao registro e também serve em instruções, enquanto “anknipsen” é coloquial. Use “einschalten” em qualquer situação e “anknipsen” principalmente em conversas informais.

Kannst du bitte die Lampe anknipsen, bevor du ins Wohnzimmer kommst?
Você pode, por favor, ligar a lâmpada antes de entrar na sala de estar?
Drücken Sie den Knopf, um die Lampe einzuschalten.
Aperte o botão para ligar a lâmpada.