Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 5060

die Ankündigung

anuncio

die Ankündigung, die Ankündigungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Ankündigung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Ankündigung vs Anzeichen

señales

Ambas palabras pueden referirse a un acontecimiento próximo. Sin embargo, «Anzeichen» (señal o indicio) es un indicio observable sin comunicación intencionada, mientras que «Ankündigung» (anuncio) es una información deliberada, normalmente pública, sobre ese acontecimiento. Usa «Anzeichen» para las señales percibidas y «Ankündigung» para un mensaje comunicado.

Ejemplo visual de Anzeichen
Ankündigung

Der Wetterdienst veröffentlichte eine Ankündigung des kommenden Sturms.

El servicio meteorológico publicó un anuncio sobre la tormenta que se acercaba.

Anzeichen

Die dunklen Wolken waren ein Anzeichen für den kommenden Sturm.

Las nubes oscuras eran una señal de la tormenta que se acercaba.

Abrir la página completa de la palabra: Anzeichen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...