Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 7597

die Ansage

anuncio

die Ansage, die Ansagen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Ansage, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Ansage vs Ankündigung

anuncio

Ankündigung (anuncio) y Ansage (presentación) pueden referirse ambas a un número próximo del programa. Ankündigung pone más el énfasis en informar con antelación sobre el acontecimiento, mientras que Ansage se refiere a la presentación hablada del siguiente número. Para una información dada de antemano, Ankündigung es adecuada; al presentar algo en la radio o en un evento, Ansage suele ser la opción más apropiada.

Ejemplo visual de Ankündigung
Ansage

Vor dem nächsten Lied machte die Sängerin eine kurze Ansage.

Antes de la siguiente canción, la cantante hizo una breve presentación.

Ankündigung

Die Ankündigung des Konzerts erschien bereits eine Woche vorher auf der Internetseite.

El anuncio del concierto apareció en la página web una semana antes.

Abrir la página completa de la palabra: Ankündigung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...