الألمانية اسم B1 الترتيب 5060

die Ankündigung

إعلان

die Ankündigung, die Ankündigungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ankündigung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ankündigung vs Anzeichen

مؤشرات

يمكن للكلمتين أن تشيرا إلى حدث وشيك. إلا أن «⁨Anzeichen⁩» (مؤشر) هو علامة يمكن ملاحظتها من دون إبلاغ مقصود، بينما «⁨Ankündigung⁩» (إعلان) هي معلومة مقصودة، وعادةً ما تكون علنية، عن ذلك الحدث. استخدم «⁨Anzeichen⁩» عند الحديث عن علامات ملحوظة، و«⁨Ankündigung⁩» عند الحديث عن خبر أُبلغ به.

مثال مرئي على Anzeichen
Ankündigung

Der Wetterdienst veröffentlichte eine Ankündigung des kommenden Sturms.

نشرت هيئة الأرصاد الجوية إعلانًا عن العاصفة القادمة.

Anzeichen

Die dunklen Wolken waren ein Anzeichen für den kommenden Sturm.

كانت الغيوم الداكنة مؤشرًا على العاصفة القادمة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Anzeichen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...