Alemán VERBO B2 Posición 5059

voraussetzen

requerir / suponer

voraussetzen – setzte voraus – hat vorausgesetzt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán voraussetzen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

voraussetzen vs annehmen

aceptar / suponer

«Annehmen» (suponer) y «voraussetzen» (suponer) pueden implicar partir de algo que no está demostrado. «Annehmen» (suponer) expresa una suposición provisional, mientras que «voraussetzen» (suponer) trata esa suposición como una base firme para otra cosa. Usa «annehmen» (suponer) cuando se trate de una valoración incierta y «voraussetzen» (suponer) cuando se trate de una base necesaria.

Ejemplo visual de annehmen
voraussetzen

Der Kurs setzt voraus, dass alle Teilnehmenden pünktlich kommen.

El curso presupone que todos los participantes llegarán a tiempo.

annehmen

Wir nehmen an, dass alle Gäste pünktlich kommen, obwohl wir es nicht sicher wissen.

Suponemos que todos los invitados llegarán a tiempo, aunque no lo sabemos con seguridad.

Abrir la página completa de la palabra: annehmen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...