Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 8082

der Attentäter

atacante

der Attentäter, die Attentäter

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Attentäter, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Attentäter vs Terrorist

terrorista

Ambas palabras pueden referirse a una persona que comete un atentado por motivos políticos o ideológicos. «Attentäter» (atacante) se refiere sobre todo al autor de un atentado planeado concreto, mientras que «Terrorist» (terrorista) destaca además una estrategia sistemática de violencia y miedo. Por eso, «Attentäter» suele ser adecuado para hablar de un atentado concreto.

Ejemplo visual de Terrorist
Attentäter

Die Polizei suchte den Attentäter, der gestern den Anschlag geplant und verübt hatte.

La policía buscaba al atacante que había planeado y cometido el atentado el día anterior.

Terrorist

Die Ermittler bezeichneten ihn als Terroristen, weil er über Jahre mehrere Anschläge plante.

Los investigadores lo calificaron de terrorista porque había planeado varios atentados a lo largo de varios años.

Abrir la página completa de la palabra: Terrorist

En la vida real

Cargando ejemplos en video...