Germană SUBSTANTIV C1 Rang 8082

der Attentäter

atentator

der Attentäter, die Attentäter

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Attentäter, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Attentäter vs Terrorist

terorist

Ambele cuvinte pot desemna o persoană care comite un atentat motivat politic sau ideologic. „Attentäter” (atentator) desemnează în primul rând autorul unui atentat concret și planificat, în timp ce „Terrorist” (terorist) subliniază în plus o strategie sistematică bazată pe violență și frică. De aceea, pentru un singur atentat se potrivește adesea „Attentäter”.

Exemplu vizual pentru Terrorist
Attentäter

Die Polizei suchte den Attentäter, der gestern den Anschlag geplant und verübt hatte.

Poliția îl căuta pe atentatorul care plănuise și comisese atentatul ieri.

Terrorist

Die Ermittler bezeichneten ihn als Terroristen, weil er über Jahre mehrere Anschläge plante.

Anchetatorii l-au numit terorist pentru că plănuise mai multe atentate de-a lungul mai multor ani.

Deschide pagina completă a cuvântului: Terrorist

În viața reală

Se încarcă exemplele video...