Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 10454

die Bescheinigung

certificado

die Bescheinigung, die Bescheinigungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Bescheinigung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Bescheinigung vs Bestätigung

confirmación / reconocimiento

«Bestätigung» (confirmación) puede ser una comunicación oficial o un documento que demuestra, por ejemplo, una inscripción o la recepción de algo. En cambio, «Bescheinigung» (certificado) es expresamente un documento oficial sobre un hecho verdadero o que ha ocurrido.

Ejemplo visual de Bestätigung
Bescheinigung

Die Sprachschule stellte mir eine Bescheinigung über meine Kursteilnahme aus.

La escuela de idiomas me expidió un certificado de mi participación en el curso.

Bestätigung

Die Sprachschule schickte mir eine Bestätigung meiner Anmeldung.

La escuela de idiomas me envió la confirmación de mi inscripción.

Abrir la página completa de la palabra: Bestätigung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...