Alemán SUSTANTIVO A2 Posición 12547

das Schweinchen

cerdito / alcancía / cochinito

das Schweinchen, die Schweinchen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Schweinchen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Schweinchen vs Schwein

cerdo / tener suerte / carne de cerdo

Tanto «Schwein» (cerdo) como «Schweinchen» (cochinito) pueden referirse a una persona sucia o desordenada. «Schwein» normalmente suena mucho más duro e insultante. «Schweinchen» suaviza la expresión y, con el tono adecuado, incluso puede usarse con cariño.

Ejemplo visual de Schwein
Schweinchen

Du kleines Schweinchen hast schon wieder deine Kleidung überall liegen lassen!

¡Cochinito, otra vez has dejado tu ropa tirada por todas partes!

Schwein

Du Schwein hast absichtlich überall schmutzige Kleidung liegen lassen!

¡Cerdo, has dejado deliberadamente ropa sucia tirada por todas partes!

Abrir la página completa de la palabra: Schwein

En la vida real

Cargando ejemplos en video...