
die Augenhöhle
órbita ocular
Cavidad ósea del cráneo en la que se encuentra el globo ocular.
Bei dem Unfall erlitt er einen Bruch der Augenhöhle.
En el accidente sufrió una fractura de la órbita ocular.
órbita ocular
die Augenhöhle, die Augenhöhlen
Cargando el estado guardado.

órbita ocular
Cavidad ósea del cráneo en la que se encuentra el globo ocular.
Bei dem Unfall erlitt er einen Bruch der Augenhöhle.
En el accidente sufrió una fractura de la órbita ocular.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Augenhöhlen |
| Genitiv | der Augenhöhle |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Augenhöhle | die Augenhöhlen |
| Akkusativ | die Augenhöhle | die Augenhöhlen |
| Dativ | der Augenhöhle | den Augenhöhlen |
| Genitiv | der Augenhöhle | der Augenhöhlen |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Augenhöhle» (órbita ocular) está formada por «Augen» (ojos) y «Höhle» (cavidad). La palabra describe, por tanto, una cavidad parecida a una cueva relacionada con el ojo.
Auf dem Röntgenbild ist die Form der Augenhöhle gut zu erkennen.
En la radiografía se puede ver claramente la forma de la órbita ocular.
Algunas combinaciones frecuentes son «ein Bruch der Augenhöhle» (una fractura de la órbita ocular), «eine Verletzung der Augenhöhle» (una lesión de la órbita ocular) y «die knöcherne Augenhöhle» (la órbita ocular ósea). En los textos médicos, a menudo se describe si la órbita ocular está dañada o estable.
Die Ärztin stellte eine Verletzung der linken Augenhöhle fest.
La médica detectó una lesión en la órbita ocular izquierda.
«Augenhöhle» (órbita ocular) se usa principalmente en el lenguaje médico y en la terminología anatómica. Por eso, la palabra aparece especialmente en informes médicos, exploraciones y descripciones de lesiones.
Der Befund beschreibt eine leichte Schwellung im Bereich der Augenhöhle.
El informe describe una ligera hinchazón en la zona de la órbita ocular.