
die Augenhöhle
глазница
Костное углубление в черепе, в котором находится глазное яблоко.
Bei dem Unfall erlitt er einen Bruch der Augenhöhle.
В результате аварии он получил перелом глазницы.
глазница
die Augenhöhle, die Augenhöhlen
Загружаем сохранённый статус.

глазница
Костное углубление в черепе, в котором находится глазное яблоко.
Bei dem Unfall erlitt er einen Bruch der Augenhöhle.
В результате аварии он получил перелом глазницы.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Augenhöhlen |
| Genitiv | der Augenhöhle |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Augenhöhle | die Augenhöhlen |
| Akkusativ | die Augenhöhle | die Augenhöhlen |
| Dativ | der Augenhöhle | den Augenhöhlen |
| Genitiv | der Augenhöhle | der Augenhöhlen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово «Augenhöhle» (глазница) состоит из «Augen» (глаза) и «Höhle» (полость). Оно обозначает похожее на пещеру углубление, связанное с глазом.
Auf dem Röntgenbild ist die Form der Augenhöhle gut zu erkennen.
На рентгеновском снимке хорошо видна форма глазницы.
К распространённым сочетаниям относятся «ein Bruch der Augenhöhle» (перелом глазницы), «eine Verletzung der Augenhöhle» (травма глазницы) и «die knöcherne Augenhöhle» (костная глазница). В медицинских текстах часто описывают, повреждена ли глазница и стабильна ли она.
Die Ärztin stellte eine Verletzung der linken Augenhöhle fest.
Врач обнаружила травму левой глазницы.
Слово «Augenhöhle» (глазница) относится прежде всего к медицинской и анатомической специальной лексике. Поэтому оно особенно часто встречается в медицинских заключениях, при обследованиях и в описаниях травм.
Der Befund beschreibt eine leichte Schwellung im Bereich der Augenhöhle.
В заключении описывается небольшая припухлость в области глазницы.