
die Augenhöhle
orbită
Cavitatea osoasă din craniu în care se află globul ocular.
Bei dem Unfall erlitt er einen Bruch der Augenhöhle.
În accident, el a suferit o fractură a orbitei.
orbită
die Augenhöhle, die Augenhöhlen
Se încarcă starea ta salvată.

orbită
Cavitatea osoasă din craniu în care se află globul ocular.
Bei dem Unfall erlitt er einen Bruch der Augenhöhle.
În accident, el a suferit o fractură a orbitei.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Augenhöhlen |
| Genitiv | der Augenhöhle |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Augenhöhle | die Augenhöhlen |
| Akkusativ | die Augenhöhle | die Augenhöhlen |
| Dativ | der Augenhöhle | den Augenhöhlen |
| Genitiv | der Augenhöhle | der Augenhöhlen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Augenhöhle” (orbită) este alcătuit din „Augen” (ochi) și „Höhle” (cavitate). Cuvântul descrie, așadar, o cavitate asemănătoare unei peșteri, care ține de ochi.
Auf dem Röntgenbild ist die Form der Augenhöhle gut zu erkennen.
Forma orbitei se vede clar pe radiografie.
Asocieri frecvente sunt „ein Bruch der Augenhöhle” (o fractură a orbitei), „eine Verletzung der Augenhöhle” (o leziune a orbitei) și „die knöcherne Augenhöhle” (orbita osoasă). În textele medicale se descrie adesea dacă orbita este afectată sau stabilă.
Die Ärztin stellte eine Verletzung der linken Augenhöhle fest.
Medicul a constatat o leziune a orbitei stângi.
„Augenhöhle” (orbită) este folosit mai ales în limbajul de specialitate medical și anatomic. De aceea, cuvântul apare mai ales în rezultate medicale, în cadrul examinărilor și în descrieri ale leziunilor.
Der Befund beschreibt eine leichte Schwellung im Bereich der Augenhöhle.
Rezultatul examinării descrie o ușoară umflătură în zona orbitei.