
die Augenhöhle
oczodół
Kostne zagłębienie w czaszce, w którym znajduje się gałka oczna.
Bei dem Unfall erlitt er einen Bruch der Augenhöhle.
W wypadku doznał złamania oczodołu.
oczodół
die Augenhöhle, die Augenhöhlen
Wczytuję zapisany stan.

oczodół
Kostne zagłębienie w czaszce, w którym znajduje się gałka oczna.
Bei dem Unfall erlitt er einen Bruch der Augenhöhle.
W wypadku doznał złamania oczodołu.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Augenhöhlen |
| Genitiv | der Augenhöhle |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Augenhöhle | die Augenhöhlen |
| Akkusativ | die Augenhöhle | die Augenhöhlen |
| Dativ | der Augenhöhle | den Augenhöhlen |
| Genitiv | der Augenhöhle | der Augenhöhlen |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Augenhöhle” (oczodół) składa się z „Augen” (oczy) i „Höhle” (jama). Słowo opisuje więc przypominające jamę zagłębienie związane z okiem.
Auf dem Röntgenbild ist die Form der Augenhöhle gut zu erkennen.
Na zdjęciu rentgenowskim dobrze widać kształt oczodołu.
Częste połączenia to „ein Bruch der Augenhöhle” (złamanie oczodołu), „eine Verletzung der Augenhöhle” (uraz oczodołu) i „die knöcherne Augenhöhle” (kostny oczodół). W tekstach medycznych często opisuje się, czy oczodół jest uszkodzony lub stabilny.
Die Ärztin stellte eine Verletzung der linken Augenhöhle fest.
Lekarka stwierdziła uraz lewego oczodołu.
„Augenhöhle” (oczodół) należy przede wszystkim do medycznego i anatomicznego języka specjalistycznego. Dlatego słowo to szczególnie często pojawia się w opisach badań, wynikach badań i opisach urazów.
Der Befund beschreibt eine leichte Schwellung im Bereich der Augenhöhle.
W opisie badania stwierdzono niewielki obrzęk w okolicy oczodołu.