Alemán VERBO B1 Posición 8887

aushelfen

ayudar temporalmente / prestar

aushelfen – half aus – hat ausgeholfen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán aushelfen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

aushelfen vs helfen

ayudar / hacer efecto / servirse

«Helfen» (ayudar) es la expresión general para apoyar a alguien en un trabajo. «Aushelfen» (ayudar temporalmente) suele referirse a una ayuda temporal debida a una falta concreta, por ejemplo, por sobrecarga de trabajo o falta de personal. Por eso, «aushelfen» es más adecuado para una sustitución de corta duración.

Ejemplo visual de helfen
aushelfen

Heute helfe ich meiner Kollegin aus, weil zwei Mitarbeiter fehlen.

Hoy ayudo temporalmente a mi colega porque faltan dos empleados.

helfen

Jeden Montag helfe ich meiner Kollegin bei der Vorbereitung der Bestellungen.

Todos los lunes ayudo a mi colega a preparar los pedidos.

Abrir la página completa de la palabra: helfen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...