الألمانية فعل B1 الترتيب 8887

aushelfen

يساعد مؤقتًا

aushelfen – half aus – hat ausgeholfen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني aushelfen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

aushelfen vs helfen

يساعد

كلمة «⁨helfen⁩» (يساعد) هي التعبير العام عن تقديم الدعم في العمل. أما «⁨aushelfen⁩» (يساعد مؤقتًا)، فتشير عادةً إلى مساعدة مؤقتة بسبب نقص محدد، مثل كثرة العمل أو نقص الموظفين. لذلك تكون «⁨aushelfen⁩» أنسب عند الحديث عن الحلول محل شخص لفترة قصيرة.

مثال مرئي على helfen
aushelfen

Heute helfe ich meiner Kollegin aus, weil zwei Mitarbeiter fehlen.

أساعد زميلتي مؤقتًا اليوم لأن موظفين اثنين غائبان.

helfen

Jeden Montag helfe ich meiner Kollegin bei der Vorbereitung der Bestellungen.

أساعد زميلتي كل يوم اثنين في إعداد الطلبات.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: helfen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...