Alemán ADJETIVO B2 Posición 16299

bedenkenlos

sin vacilar / inofensivo

bedenkenlos – bedenkenloser – am bedenkenlosesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán bedenkenlos, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

bedenkenlos vs unbedenklich

inofensivo / seguro

«unbedenklich» (inofensivo / seguro) evalúa una cosa en sí como inofensiva y sin peligro. «bedenkenlos» (sin vacilar) se refiere más bien a que alguien hace algo sin dudas ni preocupaciones, y también puede transmitir cierta despreocupación. Usa «unbedenklich» para el producto o el procedimiento y «bedenkenlos» para la acción de la persona.

Ejemplo visual de unbedenklich
bedenkenlos

Nach der Erklärung benutzte sie die Creme bedenkenlos jeden Morgen.

Después de la explicación, ella usó la crema todas las mañanas sin vacilar.

unbedenklich

Der Arzt erklärte, dass diese Creme für die Haut unbedenklich ist.

El médico explicó que esta crema es segura para la piel.

Abrir la página completa de la palabra: unbedenklich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...