Alemán ADJETIVO B2 Posición 12625

unbesorgt

despreocupado

unbesorgt – unbesorgter – am unbesorgtesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán unbesorgt, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

unbesorgt vs sorglos

despreocupado / descuidado

«Sorglos» (despreocupado) y «unbesorgt» (despreocupado) pueden significar que alguien no tiene miedo ni inquietudes. «Sorglos» puede sugerir además que, por eso, la persona actúa con descuido, mientras que «unbesorgt» suele describir únicamente su tranquilidad interior. Por eso, para una afirmación neutral sobre la ausencia de miedo, suele ser más adecuado «unbesorgt».

Ejemplo visual de sorglos
unbesorgt

Sie blieb unbesorgt, weil die Reise gut geplant und sicher organisiert war.

Ella permaneció despreocupada porque el viaje estaba bien planificado y organizado de forma segura.

sorglos

Er ging sorglos ohne Regenschirm los, obwohl für den Abend ein Sturm angekündigt war.

Salió sin paraguas despreocupado, aunque habían anunciado una tormenta para la tarde.

Abrir la página completa de la palabra: sorglos

En la vida real

Cargando ejemplos en video...