الألمانية صفة B2 الترتيب 16299

bedenkenlos

بلا تردد / مأمون

bedenkenlos – bedenkenloser – am bedenkenlosesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني bedenkenlos، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

bedenkenlos vs unbedenklich

آمن / غير ضار

تصف «⁨unbedenklich⁩» (آمن / غير ضار) الشيء نفسه بأنه غير ضار ولا يشكل خطرا. أما «⁨bedenkenlos⁩» (مأمون) فتركز أكثر على أن شخصا يفعل شيئا من دون شك أو قلق، وقد توحي أيضا بالاستهتار. استخدم الأولى للمنتج أو الإجراء، والثانية لفعل الشخص.

مثال مرئي على unbedenklich
bedenkenlos

Nach der Erklärung benutzte sie die Creme bedenkenlos jeden Morgen.

بعد الشرح، استخدمت الكريم كل صباح من دون تردد.

unbedenklich

Der Arzt erklärte, dass diese Creme für die Haut unbedenklich ist.

أوضح الطبيب أن هذا الكريم آمن على البشرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: unbedenklich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...