
der Befragte
encuestado
Persona a la que se le hacen preguntas para obtener información o una declaración suya.
Der Befragte beantwortete alle Fragen ausführlich.
El encuestado respondió detalladamente a todas las preguntas.
encuestado
die Befragte, die Befragten
Cargando el estado guardado.

encuestado
Persona a la que se le hacen preguntas para obtener información o una declaración suya.
Der Befragte beantwortete alle Fragen ausführlich.
El encuestado respondió detalladamente a todas las preguntas.

encuestado
Persona que participa en una entrevista o encuesta y proporciona datos.
Der Befragte gab an, täglich mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu fahren.
El encuestado declaró que viajaba diariamente en transporte público.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Befragten |
| Genitiv | der Befragten |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Befragte | die Befragten |
| Akkusativ | die Befragte | die Befragten |
| Dativ | der Befragten | den Befragten |
| Genitiv | der Befragten | der Befragten |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Der Befragte» (el encuestado) pertenece a la familia de palabras de «befragen» (preguntar). La forma es un participio sustantivado y designa a la persona a la que alguien hace preguntas.
Der Befragte schilderte den Ablauf des Gesprächs sehr genau.
El encuestado describió con todo detalle el desarrollo de la conversación.
«Der Befragte» (el encuestado) aparece sobre todo en textos objetivos, científicos, periodísticos y jurídicos. Normalmente, lo importante son las declaraciones o los datos recopilados.
Im Bericht wurden die Aussagen der Befragten sorgfältig ausgewertet.
En el informe se analizaron cuidadosamente las declaraciones de los encuestados.
En este sentido, «der Befragte» (el encuestado) aparece a menudo con verbos como «antworten» (responder), «aussagen» (declarar) y «schildern» (describir). «die Aussage des Befragten» (la declaración del encuestado) también es una combinación frecuente.
Der Befragte schilderte den Ermittlern den Vorfall aus seiner Sicht.
El encuestado describió el incidente a los investigadores desde su punto de vista.
En el sentido de «Teilnehmer an einer Umfrage» (participante en una encuesta), «der Befragte» (el encuestado) suele aparecer junto con palabras como «Fragebogen» (cuestionario), «Angaben» (datos), «Antworten» (respuestas) o «Umfrage» (encuesta). Estas palabras indican que los datos se recopilan de forma sistemática.
Der Befragte machte im Fragebogen genaue Angaben zu seinem Einkaufsverhalten.
El encuestado proporcionó datos detallados sobre sus hábitos de compra en el cuestionario.