Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 10562

die Fingerspitze

yema del dedo

die Fingerspitze, die Fingerspitzen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Fingerspitze, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Fingerspitze vs Fingerkuppe

yema del dedo

Para describir un toque delicado, a menudo se pueden usar las dos palabras. «Fingerspitze» (yema del dedo) designa en general el extremo más externo del dedo. «Fingerkuppe» (yema del dedo) nombra con más precisión la superficie blanda y redondeada situada frente a la uña. Elige «Fingerkuppe» cuando sea importante precisamente esa superficie de contacto; las dos palabras permiten describir un toque delicado.

Ejemplo visual de Fingerkuppe
Fingerspitze

Sie berührt den weichen Stoff vorsichtig mit der Fingerspitze.

Ella toca con cuidado la tela suave con la yema del dedo.

Fingerkuppe

Sie berührt den weichen Stoff vorsichtig mit der Fingerkuppe.

Ella toca con cuidado la tela suave con la yema del dedo.

Abrir la página completa de la palabra: Fingerkuppe

En la vida real

Cargando ejemplos en video...