Alemán VERBO B2 Posición 14727

bereinigen

resolver / depurar / ajustar

bereinigen – bereinigte – hat bereinigt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán bereinigen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

bereinigen vs lösen

resolver / desatar

«lösen» (resolver) es la palabra más general cuando se quiere llevar una tarea o un problema a un resultado. «bereinigen» (resolver) es especialmente adecuado cuando se pone en orden una situación poco clara o conflictiva y se elimina una disputa. Para un problema normal se suele decir «lösen»; para una disputa es más adecuado «bereinigen».

Ejemplo visual de lösen
bereinigen

Die beiden Kollegen wollen ihren Streit noch heute bereinigen.

Los dos colegas quieren resolver hoy su disputa.

lösen

Das Team muss das technische Problem noch heute lösen.

El equipo todavía tiene que resolver hoy el problema técnico.

Abrir la página completa de la palabra: lösen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...