Germană VERB B2 Rang 14727

bereinigen

a rezolva / a curăța / a ajusta

bereinigen – bereinigte – hat bereinigt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană bereinigen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

bereinigen vs lösen

a rezolva / a dezlega

„lösen” (a rezolva) este cuvântul mai general atunci când vrei să duci o sarcină sau o problemă la un rezultat. „bereinigen” (a rezolva) se potrivește mai ales atunci când o situație neclară sau conflictuală este pusă în ordine și o dispută este înlăturată. Pentru o problemă obișnuită se spune de obicei „lösen”, iar pentru o dispută este mai potrivit „bereinigen”.

Exemplu vizual pentru lösen
bereinigen

Die beiden Kollegen wollen ihren Streit noch heute bereinigen.

Cei doi colegi vor să-și rezolve disputa chiar astăzi.

lösen

Das Team muss das technische Problem noch heute lösen.

Echipa trebuie să rezolve problema tehnică chiar astăzi.

Deschide pagina completă a cuvântului: lösen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...